Situ ée au nord-ouest de Francfort, Oberursel compte environ 44 000 habitants sur une superficie totale de 4 537 hectares.

A vingt minutes de l’aéroport de Francfort, Oberursel est une ville attrayante. Elle offre un vaste panel d’activités sportives, de loisirs et culturelles. Ces dernières années, l’art et la culture ont atteint un niveau élevé, plus de 25 expositions par an sont ainsi organisées par la ville, des galeries privées et des artistes. Les enfants sont les premiers bénéficiaires des équipements culturels. Oberursel est une ville économiquement dynamique.

Spécialisée dans le secteur tertiaire, qui concerne plus des 2/3 des emplois, la ville développe également des secteurs tels que le conseil et l’informatique, ou les entreprises de haute technologie. Avec un taux de chômage bas, l’économie d’Oberursel bénéficie de l’implantation de nombreuses entreprises de taille moyenne.

L’histoire d’Oberursel en fait une cité où le passé et le présent y cohabitent dans une harmonie vivante. Oberursel est jumelée avec Epinay-sur-Seine depuis 40 ans.

Les dates clés du jumelage illustrent les liens profonds entre les deux cités.

Du 29 novembre au 2 décembre dernier, s’est déroulé le traditionnel marché de Noël à Oberursel. L’occasion pour les représentants de ses villes jumelles, Epinay-sur-Seine, Rushmoor et Lomonosov, de se réunir et proposer leurs spécialités.
Mi-décembre, Epinay a accueilli à son tour ses correspondants d’Outre-rhin sur son marché de Noël ; ceux-ci ont pu goûter au vin chaud et aux crêpes au sirop d’érable dans les chalets décorés aux couleurs du Canada.

Des agents municipaux du Pôle population âgée et personnes handicapées, de la Mission Handicap et des Relations internationales ont participé à cette mission dont l’objectif était de connaître les actions menées par la ville jumelle allemande dans le domaine du handicap et particulièrement dans celui de l’accessibilité et de l’intégration, point fort d’Oberursel.
Au programme : rencontres avec des associations, visites d’établissements spécialisés pour l’accueil de personnes handicapées et réunions de travail.

A l’occasion de la célébration par le président de la République française et par le Chancelier de la République fédérale d’Allemagne du quarantième anniversaire du Traité de l’Elysée (Sommet franco-allemand du 22 janvier 2003), il a été décidé que la journée du 22 janvier serait chaque année, dans les deux pays, la « Journée franco-allemande ».
Cette journée est l’occasion de présenter les relations franco-allemandes et d’informer les élèves et leurs familles sur les programmes d’échanges et de rencontres ainsi que sur les possibilités d’études et d’emploi dans le pays voisin.
En France et en Allemagne, les écoles et les établissements du second degré sont invités à organiser des activités pluridisciplinaires autour de la langue du partenaire.